{"product_id":"mgt1-hb-8785-620225","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Sacoche arrière Smallbag Buffalo incl. fermeture rapide","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSacoche moto [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo incl. fixation rapide pour sissy bars - porte-bagages\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSystème de montage : porte-bagages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eCe bagage est destiné à un porte-bagages Hepco \u0026amp; Becker adapté.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo inkl. Schnellverschluss für Sissybars – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620255_1258c9_d3dbd85f-f556-475d-97e2-1d75af751b97.jpg?v=1786202638\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLe Hepco \u0026amp; Becker Smallbag Buffalo se monte sur presque tous les sissy bars ou porte-bagages en tube d'acier à l'aide d'un système de fixation rapide. Le montage se fait vous-même, car les attaches rapides doivent être fixées au petit sac. Un kit de montage avec des instructions détaillées est inclus.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabriqué à partir de cuir pleine fleur tanné de 3 à 4 mm d'épaisseur issu d'élevages européens, le sac impressionne par sa grande durabilité et sa stabilité. Les coutures indéchirables ainsi que les éléments de forme et de renfort cachés garantissent une finition solide. Les rivets en laiton chromé complètent l'aspect de haute qualité et offrent une durabilité supplémentaire. Le sac a un volume de 19 litres, réparti dans des dimensions intérieures de 26 x 32 x 25 cm, avec des dimensions extérieures relativement compactes de 28 x 34 x 27 cm.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eUn cylindre de fermeture comprenant une clé est intégré pour plus de sécurité. Le matériau est robuste et une housse de pluie est également recommandée pour se protéger de l'humidité. Avec un poids de 3,1 kg, le petit sac est relativement léger et pratique au quotidien malgré l'intérieur en cuir de haute qualité.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMatière : cuir pleine vachette 3-4 mm, origine européenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontage : Système de dégagement rapide pour porte-bagages en tube d'acier\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume d'emballage : 19 litres\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensions extérieures (HxLxP) : 28 x 34 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensions intérieures (HxLxP) : 26 x 32 x 25 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePoids : 3,1kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVerrouillable avec clé et cylindre de serrure\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCoutures indéchirables, renforts encastrés\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCouleur: Noir\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Smallbag Buffalo inkl. Schnellverschluss für Sissybars – Gepäckbrücke\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/smallbag38f7a_13defdd1-00fe-4f41-a5c9-eb8781bf7bbc.png?v=1786202638\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094735954246,"sku":"MGT1-HB-8785-620225","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620255_1258c9_d3dbd85f-f556-475d-97e2-1d75af751b97.jpg?v=1786202638","url":"https:\/\/motorize.fr\/products\/sacoche-moto-hepco-becker-smallbag-buffalo-incl-fixation-rapide-pour-sissy-bars-porte-bagages","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}