{"product_id":"mgt1-hb-8701-620230","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo side bag pair","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotorcycle bag [Hepco \u0026amp; Becker] - saddlebags Buffalo – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMounting system: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eThis bag is intended exclusively for a Hepco \u0026amp; Becker C-Bow carrier.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe Buffalo saddlebag set in black is a high-quality leather accessory, specially developed for mounting on the Hepco \u0026amp; Becker C-Bow carrier system. It consists of two lockable pockets that are positively and securely attached to the pre-assembled C-Bow mounts on the back wall.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe bags are made of 3-4 mm thick cowhide and impress with a robust outer wall made of ABS plastic, which gives the back stability. With a packing volume of 21 liters each, they offer enough storage space for the most important items while driving. The leather is tanned under strict environmental regulations and the leather comes from European animal husbandry, which speaks for sustainable production.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAssembly is user-friendly: the bags are attached to the C-Bow system in seconds and locked securely. For maximum security, keys and cylinders are included in the scope of delivery. The recommended load is 5 kg per bag, although the manufacturer's instructions for the respective carrier system and motorcycle must always be observed.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: 3-4 mm thick cowhide leather with ABS back panel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eColor: Black\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePacking volume: 21 liters per bag\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eExternal dimensions (HxWxD): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInternal dimensions (HxWxD): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWeight: 5.6 kg (total set)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eLockable with key and cylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInstallation: simple clip-on installation on Hepco \u0026amp; Becker C-Bow carrier\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNo ABE or registration required if installed as intended\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/innenraum57fb9_bbd54a8c-ada4-453a-9823-603a41383615.png?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338871622,"sku":"MGT1-HB-8701-620230","price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412","url":"https:\/\/motorize.fr\/en\/products\/motorcycle-bag-hepco-becker-saddlebags-buffalo-c-bow","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}